Amiguinhas, como postei a música da Miranda Cosgrove, hoje é dia de postar a tradução dela por aqui!

Por isso, confiram a música Kissin’ U em português…

[Beijando você]
Faíscas voam
É como a eletricidade
Eu posso morrer quando esquecer como respirar
Você se aproxima
E eu não preferia estar em nenhum outro lugar
O tempo para
Tudo ao meu redor está congelado
É como a noite é me rouba
Em alguns poucos momentos você abriria a minha cabeça
para coisas que eu nunca vi

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você
Quando estou beijando você
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.

Amores passados,
Eles nunca duraram muito
Paredes de fotos que eu tenho no coração
E eu prometi que não faria isso até eu saber o que
era certo para mim
Mas ninguém,
Nenhum cara que eu conheci me fez sentir tão certa e
segura
E você percebeu que eu perco o meu foco e o mundo ao
meu redor desaparece

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você
Quando estou beijando você
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.

Eu nunca senti nada desse tipo,
Você está fazendo eu me abrir
Não, garoto, nem tente ir contra
Acho que isso é amor.

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você
Quando estou beijando você
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.

hoje é dia de aprender a fazer PAÇOQUINHA!

Então amiguinhas, hora de anotar todos os ingredientes OK?!

1 pacote de bolacha maria
1 colher (sopa) de manteiga
1 lata de leite leite condensado
1 pote de pasta de amendoim

Peça para a mamãe bater a bolacha no processador até formar uma mistura bem fininha como uma farinha.
Coloquem na batedeira 1/2 colher (sopa) de manteiga, o leite condensado, a pasta de amendoim e misturem a mistura muito bem. Aí é só misturar a farinha feita com as bolachas e voltar a bater.
Coloque em uma assadeira o restante da manteiga e vá colocando a mistura até a altura de 2,5 centímetros.
Agora é a hora de colocar na geladeira por 3 a 4 horas.

Uhmm que delícia!
Agora é só fazer a receita e deixar um comentário aqui no Post!



Um beijinho

Miranda Cosgrove - Kissin' U (Official Music Video - HQ)

Amiguinhas, esta é uma semana animada pois amanhã, é dia de torcer muito pela nossa seleção!

Mas, enquanto não chega a hora de torcer pelo Brasil na copa podemos ficar animadas com a música da cantora Miranda Cosgrove que interpreta Carly Shay em iCarly.

Então, hora de aumentar o som!

Sem dúvida que é de manhã que se começa o dia --'
Apesar deste post ser publicado por volta das 16:59 acreditem, este post foi imaginado e esboçado na minha cabeça pelas 8:30h. Pelo menos, parte dele.A esta hora, parecia que o Mundo ainda dormia. Eu juro que parecia conseguir ouvir a respiração de algum dos meus visinhos...O chilrear dos pássaros ajudou a minha mãe a despertar-me... porquê tão cedo perguntam voçês. Tinha e tenho, umas coisas para fazer. Umas coisas combinadas. Quer dizer, a minha amiga acabou de mandar uma sms cujo o conteúdo informa que ela não poderá comparecer ao combinado --'Fogo, fico pior que estragada com estas cenas! Sei lá, é mesmo do meu feitio! Mesmo a vomitar, faço trinta por uma linha para me deixarem ir a um certo sítio que combinei, e depois, critico os outros por não seres tão insistentes, ou melhor talvez, 'estúpidos', quanto eu! Mas porque é que eu me irrito tão facilmente expliquem-me! Eu bem sei que me tenho de controlar, mas é tão difícil! Acho que me está no sangue mesmo... na minha família há cada um... É que se algo me enerva(profundamente iu não), não têm a noção da forma como sou capaz de explodir por dentro! Pois, explodir por fora não deve dar jeito nenhum...Continuo irritada, e por causa disto o meu dia vai ser uma treta! Porque eu agora estou mal disposta, e mesmo que combine alguma coisa vou descarregar na vítima mais próxima! Afinal a minha amiga diz que em princípio vem de tarde! Menos mal, pelo menos consegui ler um bocado de manhã.Comprei um livo para uma amiga que fez anos e olhem, não sei o que me deu! Começei a ler por curiosidade... começei a lê-lo Sábado á noite e sabem... Já terminei!Tanta gente já o leu e eu nunca lhe liguei muito mas depois de ver o filme, achei que era o livro indicado para a minha colega! Não tenho palavras, o livro é realmente perfeito! O filme também mas, o pormenor de cada acontecimento, dos sentimentos, os próprios movimentos das personagens... LINDOOOOOOOOOOO!Aquele amor é tão irreal.. sei lá parece perfeito de mais! Perfeito de mais, inatingível e mais, puro de mais, forte de mais, intenso de mais...Era capaz de ficar a caracterizar o livro e o amor dos protagonistas o dia todo, mas não posso. Tenho que ler mais livros deste autor, tenho mesmo. Quer dizer, o pessoal que passou para o 12 ano anda-me a chatear para começar a ler os Maias. Mas eu lá para Agosto penso nisso x)Beijinhos*